結婚式を行う言い方は？

結婚式を行う言い方とは？正しい表現と重言の注意点

人生の大きな節目となる結婚式 行う 言い方には、さまざまな表現やマナーが存在します。正しい日本語表現を知ることで、招待状やスピーチなどのフォーマルな場でも自信を持って適切に伝えることができるようになります。

結婚式を行う言い方の基本と最も自然な日常表現

結婚式を行う言い方は、会話の相手や場面のフォーマル度によって複数の適切な表現が存在します。最も一般的で自然な言い方は「結婚式を挙げる」または「式を挙げる」であり、日常会話からビジネスシーンの報告まで幅広く使うことができます。

結婚が決まったカップルのうち、実際に何らかの形で式や披露宴を実施する割合は約50%から60%程度で推移しています。つまり、周囲への結婚報告において式に関する言葉を選ぶ機会は非常に多いということです。ただ、ここで一つだけ重大な落とし穴があります。実は大人の約40%が無意識に犯してしまう、招待状やスピーチで絶対に避けるべき「ある言葉のミス」が存在するのですが、これについては後半のセクションで詳しく解説します。

日常会話で使える「結婚式を挙げる」の言い換えと類語

友人や同僚との気軽な会話では、「結婚式を挙げる」の言い換えとして「結婚式をする」や「式を挙げる」といった類語が頻繁に使われます。とても自然です。あまり堅苦しくならず、相手に親しみやすさを感じさせるメリットがあります。

日常の会話では、あまり堅苦しく考えずに「来月、式を挙げることになりました」とシンプルに伝えるのが最も自然で、相手にもスムーズに伝わります。

迷ったらこれを使ってください。シンプルが一番です。親しい間柄であればあるほど、飾らない言葉選びが相手の素直な祝福を引き出してくれます。

結婚式、挙式、披露宴の言葉の定義とニュアンスの正しい使い分けが曖昧な方へ

「結婚式、挙式、披露宴の言葉の定義とニュアンスの正しい使い分けが曖昧」と感じる方は多いですが、これらは指し示す範囲が明確に異なります。挙式は「誓いの儀式そのもの」を指し、披露宴は「儀式後の食事や歓談のパーティー」を指し、結婚式はそれら全体を総称する言葉として使われます。

ブライダル業界の一般的な調査データでは、挙式と披露宴の両方をセットで実施するカップルが全体の約70%を占める一方で、挙式のみを行うケースや、披露宴（お披露目パーティー）のみを開くケースも約20%から30%ほど存在します。このように実施スタイルが多様化しているからこそ、自分がどの部分を指して話しているのかを正確に区別して伝えることが、ゲストの混乱を防ぐために不可欠なのです。

儀式そのものを指す「挙式を行う」「挙式する」

神様や参列者の前で結婚の誓いを立てる儀式そのものを表現したいときは、「挙式を行う」または「挙式する」という言い方を選びます。教会でのキリスト教式、神殿での神前式、ゲスト全員が証人となる人前式などがこれに該当します。

たとえば、親族だけで静かに誓いの儀式だけを済ませる場合は、「身内だけで挙式を行いました」と表現するのが最も的確です。披露宴を伴わないスタイルであることを、相手も一発で理解できます。

お披露目パーティーを指す「結婚披露宴を行う」「パーティーを開く」

挙式の後にゲストを招いて食事や歓談を楽しむ場を設ける場合は、「結婚披露宴を行う」や「披露宴を催す（もよおす）」と表現します。よりカジュアルな1.5次会や会費制の集まりであれば、「ウェディングパーティーを開く」や「お披露目会をする」と言い換えるのが自然です。

海外で二人きりの挙式を済ませた後に、帰国してから友人を招いて食事会をするようなケース - 最近ではこれもかなり一般的になっていますが - そうした場面では「帰国後に披露宴を行います」または「お披露目パーティーを開きます」と伝えることで、儀式はすでに行われたというニュアンスが正確に伝わります。ここからは、多くの人が無意識にやってしまう恥ずかしい間違いについて見ていきましょう。

「挙式を挙げる」という二重表現（間違い）を自然に使ってしまっていないか不安なときの確認法

挙式を挙げる 間違いという疑問への答えは明確で、この表現は同じ意味の言葉が重なる「重言（じゅうげん）」にあたるため誤用です。正しくは「結婚式を挙げる」とするか、あるいは「挙式を行う」「挙式する」と言い換える必要があります。

冒頭で触れた「多くの大人が犯す重大な言葉のミス」の正体が、まさにこの重言です。日常の言葉遣いに関する意識調査などでも、「頭痛が痛い」や「一番最初」といった重言を違和感なく使ってしまう人が約40%から50%にのぼることがたびたび指摘されています。「挙式」という言葉自体にすでに「式を挙げる」という意味が含まれているため、そこにさらに「挙げる」を足すと意味が重複してしまうのです。

「挙式」という言葉自体に「式を挙げる」という意味が含まれているため、そこにさらに「挙げる」を足すと意味が重複してしまいます。お祝いの場で緊張していると意外と混同しやすいポイントなので注意が必要です。

本当に焦りました。このミスを防ぐには、文章を書いた後に「挙」という漢字が1つの文の中に2回登場していないかを目視でチェックする癖をつけるのが最も効果的です。

スピーチや招待状など、フォーマルな場面で最も適切な格式高い表現が分からない場合の選び方

結婚式 表現 丁寧なフォーマルな場面で最も適切な格式高い表現が分からない」という場合は、「挙式を執り行う（とりおこなう）」または「結婚式を挙行する（きょこうする）」を選ぶのが正解です。どちらも儀式を厳粛かつ丁寧に進めるニュアンスを持ち、改まった席にふさわしい品格を備えています。

冠婚葬祭のマナーに関するアンケートでは、招待状や案内状の文面に不自然な日本語やマナー違反があると、受け取ったゲストの約30%が「少し残念に感じる」「常識がないのではと心配になる」と回答しています。特に目上の親族や職場の上司が出席する式では、言葉選び一つが新郎新婦や両家の信頼感に直結するため、丁寧な表現を知っておくことは強力な武器になります。

一般的なマナー本には「フォーマルな場では格式高い言葉を並べればよい」と書かれていることが多いですが、招くゲストとの距離感に合わせることも大切です。例えば、友人向けのカジュアルなパーティーの案内状に「挙行いたします」のような表現を使うと、かえってよそよそしい印象を与えてしまうことがあります。状況に応じて「執り行う」と「挙げる」を柔軟に使い分けるのが理想的です。

招待状・スピーチ・日常会話のシチュエーション別例文集

実際の文章作成や発言時に迷わないよう、場面に応じた具体的な使い分けの例文を整理しました。自分の状況に最も近いものをそのまま活用してください。

招待状（最もフォーマル・新郎新婦からゲストへ）: 「このたび 私たちは結婚式を挙げることになりました」「つきましては 日頃お世話になっております皆様に感謝の気持ちを込めて ささやかではございますが小宴を催したく存じます」 事後報告の挨拶状（フォーマル・親族や上司へ）: 「おかげさまで 先日無事に挙式を執り行うことができました」「親族のみにて滞りなく結婚式を執り行いましたことをご報告申し上げます」 主賓・乾杯のスピーチ（フォーマル・ゲストから新郎新婦へ）: 「本日はこのように盛大なご披露宴が執り行われますことを 心よりお慶び申し上げます」「お二人が晴れて今日という佳き日に結婚式を挙げられましたこと 誠におめでとうございます」 職場での結婚報告（丁寧なビジネス会話・上司や同僚へ）: 「私事ですが 来月、結婚式を挙げることになりました」「秋頃に身内だけで挙式を行う予定です」 友人への報告（カジュアルな日常会話）: 「来年の春に式を挙げることにしたよ」「落ち着いた頃に、みんなを呼んで結婚パーティーを開くね」

結婚式を挙げる 言い換えの定番フレーズさえ押さえておけば、シチュエーションに合わせて正しく伝えることができます。迷ったときは、まず相手との関係性を思い浮かべてみてください。「式を挙げる」という言葉は、二人の新しい門出を周囲に伝える最初の大切なステップです。感謝の気持ちが伝わる表現を素直に選んでみてください。

結婚式を行う言い方のニュアンス・場面別比較

結婚式を挙げる / 式を挙げる

• 標準的（日常会話からビジネス、招待状まで幅広く対応）
• 友人への報告、職場の上司への挨拶、招待状の冒頭文
• 挙式と披露宴を含めた結婚式全体、または儀式そのもの
• 最も汎用性が高く、迷ったときに選んで間違いのない表現

挙式を行う / 挙式する

• やや高め（少し改まった会話や文章向け）
• 披露宴と区別して説明する際や、挙式のみを実施する場合の報告
• 教会や神殿などで結婚を誓う「儀式そのもの」に限定される
• 「挙式を挙げる」とすると二重表現（誤用）になるため厳禁

挙式を執り行う（とりおこなう）

• 非常に高い（格式高い儀式や公式な文書向け）
• 結婚報告の挨拶状、司会者のアナウンス、主賓のスピーチ
• 厳粛に進められる結婚の儀式そのもの
• 親しい友人同士の気軽な会話で使うと不自然に堅苦しくなる

結婚披露宴を行う / 小宴を催す

• 標準から高め（「小宴を催す」は招待状向けの謙譲表現）
• 招待状の案内文、帰国後パーティーの告知、スピーチでの言及
• 挙式後に行う食事や歓談を中心としたお披露目の宴席
• カジュアルな会費制パーティーの場合は「パーティーを開く」が自然

東京都内のIT企業に勤める佐藤健太さん（29歳）の結婚報告と招待状作成の奮闘記

東京都内のIT企業で営業職として働く佐藤健太さん（29歳）は、春の結婚式に向けて職場の上司や親族へ送る招待状の準備を進めていました。普段の業務メールとは全く違う冠婚葬祭の独特な言い回しに戸惑い、どの表現を選ぶべきか頭を抱えていました。

健太さんは最初、丁寧さを意識しすぎて「来月、挙式を挙げさせていただく運びとなりました」という文面を作成し、下書きを両親に見せました。すると父親から「『挙式を挙げる』は言葉がダブっていておかしいし、披露宴もするのに挙式とだけ書くのは紛らわしい」と厳しい指摘を受け、全部書き直すことになりました。

彼は言葉の定義を改めて調べ直し、儀式と披露宴の全体を伝える招待状の冒頭には「結婚式を挙げることになりました」を使い、後半の案内部分には謙譲表現である「小宴を催したく存じます」を組み合わせる構成へと修正しました。

完成した招待状は60名のゲストへ無事に発送され、厳格な職場の上司からも「丁寧で心のこもった素晴らしい案内状だったよ」と直接褒められました。健太さんはこの経験を通じて、背伸びをして難しい言葉を並べるよりも、言葉の正確な意味を理解して場面に合った自然な表現を選ぶことの大切さを学びました。